When the seasons change, more people catch colds or start to feel unwell.
If you don’t feel well, don’t try to endure it — go to the hospital.

Bring your health insurance card or “My Number Card”, and tell the hospital reception,
“はじめて です” (It’s my first visit).

You will receive a medical questionnaire form.
Write down your name, address, and symptoms, then submit it to the reception.
When you meet the doctor, explain your symptoms clearly. For example:

• My throat hurts / it’s itchy.（のどが痛いたい／かゆい）
• I have a cough.（せきが出でます）
• I have a fever.（熱ねつがあります）
• I have a headache.（頭あたまが痛いたいです）
• I feel dizzy.（目眩めまいがあります）
• I have a stomachache.（お腹なかが痛いたいです）
• I feel nauseous.（吐はき気けがあります）

The weather is getting colder, so please take care and stay healthy!