• 言語げんご　→　中文 ／　Tiếng Việt

コロナ感染かんせん防止ぼうし 外国人がいこくじんに「やさしい日本語にほんご」で伝つたえるポスター日本にほんに暮くらす外国人がいこくじんに新型しんがたコロナウイルスの感染防止策かんせんぼうしさくをわかりやすく伝つたえようと、東京都とうきょうとは「やさしい日本語にほんご」を使つかったポスターを新あたらしく2種類しゅるい作成さくせいして、利用りようを呼よびかけています。例たとえば、飲食店いんしょくてんを利用りようする際さいの注意点ちゅういてんを伝つたえるポスターは、
▼日本語版にほんごばんでは「長時間ちょうじかんの会食かいしょくや大声おおごえでの会話かいわは避さけましょう」と書かかれています。
これに対たいし、
▼やさしい日本語版にほんごばんでは「食事しょくじの時間じかんを短みじかくしてください。大おおきな声こえで話はなさないでください」と書かかれ、漢字かんじにはふりがながついています。

また、感染予防かんせんよぼうのポイントをまとめたポスターは、「1日にちに何回なんかいも手てを洗あらいます」とか「1時間じかんに2回かいくらい窓まどを開あけます」など、手て洗あらいや換気かんきの徹底てっていをイラスト付つきで紹介しょうかいしています。

いずれも東京都とうきょうとのホームページからダウンロードすることができ、東京都とうきょうとは利用りようを呼よびかけています。

チラシ【個人こじん向むけ】（やさしい日本語にほんご）（英語えいご）（ネパール語ご（नेपाली））
ポスター【飲食店いんしょくてん向むけ】（やさしい日本語にほんご）（英語えいご）

東京都とうきょうとホームページ → https://www.metro.tokyo.lg.jp/