留学@JP

节分是什么节日呢?

2021/02/02

大家好!
今天介绍日本的传统节日、『节分』!

节分,蕴含着「祈祷大家都能够健康幸福」的意义,并能够驱逐厄运的日子。
一边说「鬼出去,福进来」一边撒豆子。

『鬼出去,福进来是什么意思呢?』
日本很久以前开始就把不好的东西叫做」。
「不好的东西」从家里赶出去 → 鬼出去

家人都幸福的生活 → 福进来
从而得出,「鬼出去,福进来」的说法。

『为什么要撒豆子呢?』
撒豆子是,很——久很久以前,有用豆子打鬼的说法。
另外,吃和自己年龄相同数量的那个豆子,身体会变得强壮不容易生病!

『一起吃惠方卷吧!』
节分日的晚饭要吃「惠方卷」。
惠方卷是用7种食材卷的粗卷。
(※粗卷=用海苔包的米饭和食材的寿司的一种)
吃的时候,面向那一年所规定的惠方(方向),默念自己的愿望一言不发的吃,据说就会实现自己的愿望
另外,今年的恵方(方向)是「南南东」哦!

以上就是日本的传统节日『节分』。
现在在日本的朋友可以去买惠方卷和豆子,享受节分的快乐吧!

ページの先頭へ