言語げんご　→　中文　／　Tiếng Việt　／　English

熊本県くまもとけんや近ちかくに住すんでいるみなさん、地震じしんで不安ふあんな毎日まいにちを過すごしていると思おもいます。
被害ひがいにあわれた方かたへ、心こころからお見舞みまい申もうし上あげます。
どうか安全あんぜんを第一だいいちに過すごしてください。

【出入国しゅつにゅうこく在留管理庁ざいりゅうかんりちょうからのお知しらせ】

地震じしんのため、在留資格ざいりゅうしかくの更新こうしんや変更へんこうなどの手続てつづきが、期限きげんまでにできなかった人ひとも大丈夫だいじょうぶです。

✅ 在留期間ざいりゅうきかんが過すぎても、事情じじょうを確認かくにんしたうえで手続てつづきをしてもらえる場合ばあいがあります。
✅ 避難ひなんなどで引ひっ越こした人ひとは、今いまいる場所ばしょを担当たんとうする入管にゅうかんで手続てつづきや相談そうだんができます。

困こまっていることがあれば、一人ひとりで悩なやまず、近ちかくの入管にゅうかんへ相談そうだんしてください。

【出入国しゅつにゅうこく在留管理庁ざいりゅうかんりちょうからのお知しらせ】
https://www.moj.go.jp/isa/content/001467676.pdf

【地方ちほう出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理官署かんりかんしょの場所ばしょはこちら】
https://www.moj.go.jp/isa/about/region/index.html