お問い合わせ履历书的写法
１．履历书的日期
- 日期部分请填写提交的日期。
※如果邮寄：填写投递到邮筒的日期。
※如果通过电子邮件发送：填写发送日期。
※如果直接交给对方：填写访问的日期。
- 可以使用公历（20XX年）或日本年号（平成XX年、令和XX年）择一进行填写。
※如果使用公历，请确保所有项目统一使用公历。
２．姓名及注音
- 姓名应以显眼的大字填写。
- 在姓、名和中间名之间留出空格。
- 请按照在留卡或护照上的顺序填写姓名。
- 拥有别名的人也可以使用别名。
- 如果标注为“フリガナ”，则使用“片假名”填写读音。”
- 如果标注为“ふりがな”，则使用“平假名”填写读音。”
３．出生日期
- 如果履历书的日期是用公历填写的，请统一使用公历。
- 如果日期是用日本年号填写的，请统一使用日本年号。
- 年龄请按照日本的年龄计算方式填写。
※在日本，出生时算作0岁，次年的生日算作1岁。
４．证件照
- 请贴上在证件照相机或照相馆拍摄的照片。
- 背景以白色、蓝色或灰色为最佳。
- 在日本禁止过度美颜，确保与实际相符。
- 拍摄时应穿着西装，黑色或深蓝色为最佳。
- 衬衫可以选择白色或浅蓝色等淡色调。
- 饰品应选择小巧的款式。
- 为避免刘海遮住眼睛，请把长发扎起来，保持整洁的外观。
- 确保证明照片展示出适合求职的仪表。
５．学历
- 按照时间顺序填写学历。不填写工作经历。
- 从“高中毕业”以后开始填写。
- 填写“入学”的年月和“毕业“的年月。
- 学校的所在地、国家用（）括起来，这样对方会更容易理解。
６．工作经历
- 按时间顺序填写曾工作过的公司
- 请填写“入社”“退职”的年月。
- 公司名称要写成正式名称。✓： 株式会社エーテック ✕： エーテック。
- 不填写兼职或实习的经历。
※不过，如果兼职工作经验与申请公司的工作直接相关，可以填写。
填写示例）OK！
兼职经验：在酒店从事接待工作
申请企业的招聘：申请酒店前台工作时。
填写示例）OK！
实习经验：在制造商从事研究工作
申请企业的招聘：申请市场研究公司的销售职位时。
填写示例）NG！
兼职经验：在餐饮店从事接待工作
申请企业的招聘：申请制造业的综合职位时
NG理由：申请的职位与经验的职业类型不同
- 如果想要突出兼职经验或实习经验，请在自我介绍栏中填写。
- 所有在职时间较短的公司也要全部列出。
- 请简单填写离职理由。
- 示例
- “因个人原因离职”、“因回国而离职”。
“因公司原因离职”、“因合同期满而离职”。
因对公司的不满或个人的职业发展等原因离职的，可以写作“因个人原因离职”。
- 如果有在日本以外的国家工作的经验，请在（）内注明工作国家，这样对方会更容易理解。最后写上“以上”。
７．语言技能
- 填写所有能使用的语言。
- 语言水平可以填写为日常会话水平、商务水平或母语水平。
- 请填写语言考试的结果以及考试结果公布的年月。
８．PC技能或IT技术
- 请填写能使用的软件或IT技术。
※如果在工作经历书中已列出，可以不在履历书中再写。 - Microsoft Office系列：请填写能使用的Excel、Word、PowerPoint、Access等软件。
※如果擅长Excel的函数，建议写出能使用的具体函数。
９．执照・资格
- 请填写在母国或日本取得的执照或资格。
- 如果招聘条件中指定了执照或资格，请务必填写。
- 如果有与申请工作相关的执照或资格，也请务必填写。
- 如果正在学习中尚未取得执照或资格，请在自我介绍栏中注明正在学习。
１０．兴趣或特长
- 如果有兴趣或特长，请填写。与面试官谈论兴趣会让氛围更加融洽。
- 兴趣和特长也是自我介绍的一种方式。
１１．自我介绍或志愿动机
- 自我介绍或志愿动机应根据申请的企业所需的技能、经验或人物形象进行调整，以便为每家公司量身定制。
- 在中途招聘时，不仅要关注学生时代的经历，还要寻找工作中的PR要点。
１２．目前状况
- 请填写离家最近的车站。
- 通勤时间是填写从应聘企业工作地点到家所需的时间。
- 如果已婚且有配偶，请在“有”那里画上〇。
